発音と表記。

今、フィギュアスケートグランプリシリーズNHK杯を見ながら

この文章を書いています。

「世界女王・メドベージェワ」

と画面に表示されています。

あれ?「メドベジェワ」ではないの?

そう、日本語では発音しにくい外国語の表記は

各メディアによって違ったりします。

私の名前は「関根美紀」ですが

外国の方にとっては言いにくかったりするのでしょうか?

そんな時はこう呼んでほしいです。

“シェケナ・ミッキー”と。

***************************************

しぇけな・みっきー。。。。。